2026-09 - Live-UI fidelity polish
- Screens rewritten from live demo controls (
live-rewrite-from-ui.mjs); fidelity audit ≥95% ok (see ops/reports/docs-gap-20260909/fidelity-REPORT.md).
- True modal dialog captures (7/7) via
capture-dialogs.mjs + optional ?docsCapture= harness.
- How-tos and capability hubs deepened with UI tips and cross-screen mistakes.
- Real Polish translations for intro, getting-started, how-to, hubs, and screen waves (
/docs/pl/).
- Docs Umami:
DOCS_UMAMI_WEBSITE_ID / DOCS_UMAMI_SCRIPT_URL at docs image build (gateway /docs/).
2026-09 - User guide content finish
- Screens, hubs, and how-tos promoted to reviewed (except coming-soon Allowances / Advanced).
- Template Step phrases banned in coverage CI.
- Dialog screenshots refreshed; credentials capture uses live Teachers flow when possible.
- Authoring guide: Docs authoring.
- Landing Capabilities / By role entry; in-app Open user guide on finance, stores, library, clinic hubs.
- Polish locale shells for screens, hubs, and how-tos under
/docs/pl/.